-
1 società di leasing
società di leasingLeasing-GesellschaftDizionario italiano-tedesco > società di leasing
2 società di leasing
3 società di leasing
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > società di leasing
4 societa di leasing
сущ.экон. лизинговая компания5 leasing
leasing s.m. (econ.) leasing agreement, leasing arrangement, leasing, lease: leasing finanziario, finance lease; leasing immobiliare, leaseback; leasing operativo, operating lease; leasing di impianti, equipment leasing; società di leasing, leasing company; avere una fotocopiatrice in leasing, to run a copier under a leasing arrangement.* * *['lizin(g)]sostantivo maschile invariabile leasingprendere qcs. in leasing — to lease sth
* * *leasing/'lizin(g)/m.inv.leasing; prendere qcs. in leasing to lease sth.\leasing immobiliare leaseback.6 leasing
leasingleasing ['li:siŋ] <->sostantivo Maskulinfinanza Leasing neutro; prendere un'auto in leasing ein Auto leasen; società di leasing Leasing-Gesellschaft Feminin; leasing immobiliare Immobiliarleasing neutro; leasing finanziario Finanzierungsleasing neutroDizionario italiano-tedesco > leasing
7 società
fсообщество; общество, товарищество; объединение; фирма, компания- società in accomandita per azioni
- società in accomandita semplice
- società affiliata
- società di armamento
- società armatoriale
- società assicuratrice
- società assicuratrice per azioni
- società assicuratrice mutua
- società per azioni
- società per azioni a partecipazione statale
- società bancaria
- società a capitale privato
- società a capitale variabile
- società di capitali
- società capogruppo
- società chiusa
- società commerciale
- società commissionaria di borsa
- società consociata
- società controllata
- società di consulenza
- società cooperativa
- società di credito
- società della Croce Rossa
- società di engineering
- società di factoring
- società di fatto
- società fiduciaria
- società di finanziamento
- società finanziaria
- società fittizia
- società di gestione
- società immobiliare
- società di import-export
- società industriale
- società di ingegnieria
- società di intermediazione
- società di investimento
- società di investimento a capitale variabile
- società di leasing
- società in liquidazione
- società madre
- società della Mezzaluna Rossa
- società mista
- società di mutua assicurazione
- società mutualistica
- società di mutuo soccorso
- società di navigazione
- società in nome collettivo
- società occulta
- società di partecipazione
- società a partecipazione statale
- società di persone
- società politica
- società quotata in Borsa
- società a responsabilità illimitata
- società a responsabilità limitata
- società a responsabilità limitata da garanzia
- società di revisione
- società semplice
- società sportiva
- società dei telefoni
- società dei trasporti aerei
- società unipersonale8 società
1) фирма, предприятие, компания, корпорация, акционерное общество, товарищество2) общество, объединение3) общество•società affiliata — дочерняя/афилиированная компания, компания-филиал
società capogruppo — холдинговая/материнская компания, компания-учредитель
società consociata — дочерняя фирма, ассоциированная/подконтрольная компания
società controllata — контролируемая/подконтрольная компания
società del benessere — общество изобилия/благоденствия
società di controllo — холдинговая/материнская компания
- società a capitale pubblicosocietà privata — частная фирма/компания
- società a capitale variabile
- società a carattere familiare
- società a partecipazione statale
- società a responsabilità illimitata
- società a responsabilità limitata
- società anonima
- società armatrice
- società assicurativa
- società avente scopo di lucro
- società azionaria
- società chiusa
- società commerciale
- società consorella
- società controllante
- società cooperativa
- società dei consumi
- società depositaria
- società di brokeraggio
- società di capitali
- società di comodo
- società di consulenza
- società di credito edilizio
- società di credito ipotecario
- società di credito rateale
- società di factoring
- società di fatto
- società di finanziamento
- società di gestione
- società di leasing
- società di mutuo soccorso
- società di persone
- società di prestiti
- società di revisione contabile
- società di sconto
- società di servizi pubblici
- società di trasporti
- società d'intermediazione
- società d'investimento
- società d'investimento a capitale variabile
- società edilizia
- società estera
- società familiare
- società fantasma
- società fiduciaria
- società finanziaria
- società immobiliare
- società in accomandita
- società in accomandita per azioni
- società in accomandita semplice
- società in compartecipazione
- società in nome collettivo
- società incorporante
- società incorporata
- società individuale
- società industriale
- società internazionale
- società leader
- società legalmente riconosciuta
- società madre
- società mista
- società multiindustriale
- società multinazionale
- società nazionale
- società non quotata in Borsa
- società non registrata
- società operativa
- società per azioni
- società per il commercio estero
- società pubblica
- società quotata in Borsa
- società registrata
- società senza capitale azionario
- costituire una società
- fondare una società
- liquidare una societàDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > società
9 praticare
virtù, pazienza showprofessione, sport practiselocale frequentpraticare molto sport do a lot of sport* * *praticare v.tr.1 to practise; to put* into practice: devi praticare ciò che ti hanno insegnato, you must practise what you have been told; una tribù che pratica la poligamia, a tribe that practises polygamy; praticare una virtù, to practise a virtue; praticare un metodo, to employ a method2 ( esercitare) to practise; to follow: praticare la professione dell'avvocato, to practise law; praticare un mestiere, to follow a trade; praticare l'usura, to practise usury3 ( frequentare) to frequent; to associate with (s.o.): gli piace praticare gli intellettuali, he likes to associate with intellectuals; non pratica l'alta società, he does not move in high society; da ragazzo praticavo questi luoghi, as a boy I used to frequent these places; è un sentiero poco praticato, it's a little-used path; praticare i campi da golf, to haunt the golf courses // praticare il mercato nero, to deal on the black market4 ( fare) to make*: praticare un'apertura, un foro, to make an opening, a hole; praticare un taglio, to make a hole; praticare prezzi bassi, to have low prices; praticare prezzi proibitivi, to price oneself out of the market; praticare uno sconto, to give a discount (o to reduce a price); (fin.) praticare il leasing immobiliare, to lease back◆ v. intr.1 ( esercitare una professione) to practise: è un medico, ma non pratica, he is a doctor, but he does not practise2 ( vedersi abitualmente) to associate (with s.o.): non mi piacciono le persone con cui pratica, I don't like the people he associates with.* * *[prati'kare]verbo transitivo1) (esercitare) to play [ sport]; to practise BE, to practice AE [ professione]praticare la professione di medico, di avvocato — to practise medicine, law
2) (eseguire) to make* [incisione, taglio, apertura]; to carry out [ aborto]praticare un'iniezione a qcn. — to give sb. an injection
3) (applicare) to charge [ tassi d'interesse]; to give* [ sconto]4) (frequentare) to frequent [ luogo]; to associate with, to keep* company with [ persona]; (percorrere) to travel [ strada]5) relig. to follow, to practise BE, to pratice AE [ religione]* * *praticare/prati'kare/ [1]1 (esercitare) to play [ sport]; to practise BE, to practice AE [ professione]; praticare la professione di medico, di avvocato to practise medicine, law2 (eseguire) to make* [incisione, taglio, apertura]; to carry out [ aborto]; praticare un'iniezione a qcn. to give sb. an injection4 (frequentare) to frequent [ luogo]; to associate with, to keep* company with [ persona]; (percorrere) to travel [ strada]См. также в других словарях:
leasing — / li:siŋ/, it. / lizing/ s. ingl. [der. di (to ) lease affittare ], usato in ital. al masch. (econ.) [contratto con il quale una società finanziaria acquista la proprietà di un bene e ne concede il pieno godimento dietro pagamento di un canone]… … Enciclopedia Italiana
Alexandre Vlasov — (* 1880 in Nowotscherkassk; † 1961) und sein Sohn Boris Vlasov (* 13. März 1913 in Odessa; † 2. November 1987 in Monaco) waren die führenden Mitglieder einer russischstämmigen, zunächst in Italien, später in Monaco ansässigen Reeder Familie, die… … Deutsch Wikipedia
Boris Vlasov — Alexandre Vlasov (* 1880 in Nowotscherkassk; † 1961) und sein Sohn Boris Vlasov (* 13. März 1913 in Odessa; † 2. November 1987 in Monaco) waren die führenden Mitglieder einer russischstämmigen, zunächst in Italien, später in Monaco ansässigen… … Deutsch Wikipedia
Sitmar — Alexandre Vlasov (* 1880 in Nowotscherkassk; † 1961) und sein Sohn Boris Vlasov (* 13. März 1913 in Odessa; † 2. November 1987 in Monaco) waren die führenden Mitglieder einer russischstämmigen, zunächst in Italien, später in Monaco ansässigen… … Deutsch Wikipedia
Sitmar-Line — Alexandre Vlasov (* 1880 in Nowotscherkassk; † 1961) und sein Sohn Boris Vlasov (* 13. März 1913 in Odessa; † 2. November 1987 in Monaco) waren die führenden Mitglieder einer russischstämmigen, zunächst in Italien, später in Monaco ansässigen… … Deutsch Wikipedia
Vlasov (Reeder) — Alexandre Vlasov (* 1880 in Nowotscherkassk; † 1961) und sein Sohn Boris Vlasov (* 13. März 1913 in Odessa; † 2. November 1987 in Monaco) waren die führenden Mitglieder einer russischstämmigen, zunächst in Italien, später in Monaco ansässigen… … Deutsch Wikipedia
Alitalia — The pleasure of flying made in Italy Codes AITA OACIL Indicatif d appel … Wikipédia en Français
Mediobanca — S.p.A. Création 1946 Fondateurs Enrico Cuccia Forme juridique SA Siège social … Wikipédia en Français
Limited liability company — This article is about a U.S. specific business entity form. For limited liability companies in the United Kingdom, see Limited company. For a general discussion of entities with limited liability, see Corporation … Wikipedia
Linee Aeree Italiane — Alitalia AITA AZ OACI AZA Indicatif d appel ALITALIA Repères historiques Date de cré … Wikipédia en Français
Dexia — N.V./S.A. Type Naamloze vennootschap / Société anonyme (Euronext: DEXB, LuxSE: … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский